"immobiliseerbaar"

French translation: immobilisable (à froid)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:\"immobiliseerbaar\"
French translation:immobilisable (à froid)
Entered by: Martine Etienne

17:21 Jan 7, 2013
Dutch to French translations [PRO]
Law/Patents - Energy / Power Generation / décret néerlandais
Dutch term or phrase: "immobiliseerbaar"
Besluit stortplaatsen en stortverboden afvalstoffen (stortverbod koud-immobiliseerbare grond)

Je ne trouve pas ce dont il s'agit !
Martine Etienne
Belgium
Local time: 08:55
immobilisable (à froid)
Explanation:
Bonjour Martine, et bonne année !

J'ai trouvé ceci pour toi :

Sommaire - Cd2e
www.cd2e.com/.../AtelierSediments_Matin_congresEcoTechno201...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
13 juin 2012 – Le sédiment contaminé est donc un déchet à éliminer ou à valoriser. Dans ce second cas, la .... l'immobilisation à froid (par mélange avec un liant, généralement du ciment) ... recouvrement de décharges. - création de zones ...

Dragage Et Environnement Marin (IFREMER)
fr.scribd.com/doc/.../Dragage-Et-Environnement-Marin-IFREMER
BaP Biosynthèse Rejets pétroliers Déchets urbains et industriels Lessivage des ..... était très faible près de la surface, excepté à proximité du point de décharge. ...... Contrairement à l'immobilisation à froid, la vitrification/cristallisation détruit ...

[DOC] 1 Introduction
ec.europa.eu/enterprise/tris/pisa/cfcontent.cfm?vFile=120080571FR...
Format de fichier: Microsoft Word
5.4.1 La mise en décharge et la collecte des déchets ménagers sont des ...... 7. immobilisation (à froid ou thermique) ciblant le recyclage du matériau (R5) ...
Selected response from:

Elisabeth Toda-v.Galen
France
Local time: 08:55
Grading comment
C'était tout à fait cela ! Un grand merci.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3immobilisable (à froid)
Elisabeth Toda-v.Galen


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
immobilisable (à froid)


Explanation:
Bonjour Martine, et bonne année !

J'ai trouvé ceci pour toi :

Sommaire - Cd2e
www.cd2e.com/.../AtelierSediments_Matin_congresEcoTechno201...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
13 juin 2012 – Le sédiment contaminé est donc un déchet à éliminer ou à valoriser. Dans ce second cas, la .... l'immobilisation à froid (par mélange avec un liant, généralement du ciment) ... recouvrement de décharges. - création de zones ...

Dragage Et Environnement Marin (IFREMER)
fr.scribd.com/doc/.../Dragage-Et-Environnement-Marin-IFREMER
BaP Biosynthèse Rejets pétroliers Déchets urbains et industriels Lessivage des ..... était très faible près de la surface, excepté à proximité du point de décharge. ...... Contrairement à l'immobilisation à froid, la vitrification/cristallisation détruit ...

[DOC] 1 Introduction
ec.europa.eu/enterprise/tris/pisa/cfcontent.cfm?vFile=120080571FR...
Format de fichier: Microsoft Word
5.4.1 La mise en décharge et la collecte des déchets ménagers sont des ...... 7. immobilisation (à froid ou thermique) ciblant le recyclage du matériau (R5) ...

Elisabeth Toda-v.Galen
France
Local time: 08:55
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Grading comment
C'était tout à fait cela ! Un grand merci.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search