GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:57 Oct 30, 2014 |
Dutch to French translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 01:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | échelonner des câbles |
|
échelonner des câbles Explanation: PDF testeur de câbles Hirschmann : "Kabeltester. Om kortsluiting in de kabel op te sporen. Tevens om kabels te staffelen. Testeur de câbles. Pour détecter tout court-circuit dans le câble. Convient également pour échelonner les câbles." "4.2 Câbles multipolaires. Échelonner les connexions individuelles (laisser un espace latéral de 12,7 mm entre les extrémités des connecteurs) et isoler à l’aide de ruban d'épissage électrique caoutchouté Scotch® 23. L’ouverture de la gaine ne doit pas dépasser 12,1 cm. Utiliser des connecteurs Scotchlok™ 3M™ ou des connecteurs dentelés." 3M™ Power Cable Tape Splice Kit 82-B1 http://multimedia.3m.com/.../82-b1-power-cable-tap-splice-. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.