lijdende
English translation: servient
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:41 Jun 29, 2011 |
| Dutch to English translations [PRO] Law/Patents - Real Estate | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kirsten Bodart United Kingdom Local time: 21:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | servient |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| explanation (in Dutch) |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3servient Explanation: It would look like 'dominant and servient lands/proporties/estates/...' (whatever your context determines it is). 'Easements require the existence of at least two parties. The party gaining the benefit of the easement is the dominant estate (or dominant tenement), while the party granting the burden is the servient estate (or servient tenement). For example, the owner of parcel A holds an easement to use a driveway on parcel B to gain access to A's house. Here, parcel A is the dominant estate, receiving the benefit, and parcel B is the servient estate, granting the benefit or suffering the burden.' (wikipedia) |
| |
Grading comment
| ||
