GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:09 Jan 18, 2017 |
Dutch to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Carla Vermeulen Netherlands Local time: 21:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | lantern and plug-in shaft connection |
| ||
4 | lantern (piece) and stub shaft coupling |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
lantern (piece) and stub shaft coupling Explanation: Bij hydraulische systemen geldt: 1) lantaarn(stuk)=lantern (piece/coupler) zie Nederlands: http://www.hydropack.nl/nl/onze-merken/mp-filtri/lantaarnstu... Engels: http://www.hydropack.nl/en/our-brands/mp-filtri/lantaarnstuk... 2) steekasverbinding=stub shaft coupling zie Nederlands en Engels: https://boelm.nl/steekas-0a5409343-vw-t5-2-5tdi.html -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2017-01-18 21:11:10 GMT) -------------------------------------------------- By the way, you can even leave out "coupling" stub shaft should be enough. For both terms appearing toegtheer, look on page 1 System characteristics of this http://global.johnson-pump.com/JPIndustry/industry_pdfs/Cent... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
lantern and plug-in shaft connection Explanation: See the discussion. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2017-01-18 21:38:42 GMT) -------------------------------------------------- The Dutch version of the Seepex brochure for Product group N is at: http://www.inventflow.nl/upload/Seepex_N.pdf Reference: http://www.seepex.com/en/nc/service/downloads/ |
| |