18:54 Apr 28, 2013
Overigens was mijn toevoeging slechts ter informatie bedoeld. Misschien leuk om te weten.
Mijn broer is varkenshouder/mester geweest, en ik geloof dat hij er nog wel een beperkt aantal heeft, maar er viel/valt in die tak van sport nauwelijks geld te verdienen, als er al geen geld bij moet, al ben je nog zo deskundig, oplettend en uitgekookt.
De 'etymologie' van het woord 'opleggen' is van mijn hand. Dat lijkt me de context waarin je het woord kunt plaatsen/vatten.
Je hebt ook 'afleggen', dat doet men met iemand die overleden is.
Mestvarkens worden 'opgelegd' om 'afgelegd' te worden. :-) In de schappen van de supermarkt.
Sue had het helemaal goed gezegd naar wat de gang van zaken is:
opleggewicht or starting weight is * the weight of the piglet on opleggen or entry to the fattening unit *
Van de terminologie in het Engels heb ik geen verstand maar Sue waarschijnlijk des te meer. |