GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
14:05 Aug 4, 2020 |
|
Dutch to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Catriona C. Germany | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | Seen for the certification of the signature by |
| ||
3 +1 | The above signature was authenticated |
| ||
4 | I have authenticated the signature of |
|
Seen for the certification of the signature by Explanation: This seems to be referring to the process of having a signature certified by a notary/soliciter. It can be generally described as 'certification' or as 'notarisation' if it involves a notary specifically. https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/legalisatie-... (for reference to 'seen for') https://verklaringvanerfrecht.nl/kennisbank/wat_is_legalisatie_en_hoe_regel_ik_de_legalisatie_van_de_handtekening https://www.mcgillandco.co.uk/blog/certification-notarisation-and-legalisation-apostilisation-of-documents.html |
| |
Grading comment
| ||