13:13 Jul 8, 2019
Well, after all 'hun' is possible, since 'mede-rechthebbende(n) can be seen both as singular and plural.
Then I would suggest to add a comma and change 'waarbij' in 'waarin' for readability, as follows:
Het onderling overleg wordt als gestaakt beschouwd indien niet binnen twee maanden na dagtekening van een aangetekende brief, waarin door de ene echtgenoot aan zijn of haar mede-rechthebbende(n) om mededeling van hun inzichten dienaangaande is verzocht, overeenstemming is bereikt over de waarde. |