EMU-saldo

English translation: EMU balance

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:EMU-saldo
English translation:EMU balance
Entered by: Robert Avak

08:36 Feb 22, 2007
Dutch to English translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Economics
Dutch term or phrase: EMU-saldo
Het EMU-saldo over 2006 noteert nu -1,0% BBP
Robert Avak
Netherlands
Local time: 02:43
EMU balance
Explanation:
See this link for explanation of what the EMU saldo is:
www.cpb.nl/nl/prognoses/begrippen_collectief.html

Links below for uses in English texts. Depending on your context you might need to give a gloss.

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2007-02-22 08:50:56 GMT)
--------------------------------------------------

Another link.
http://archiefpd.minfin.nl/default.asp?CMS_ITEM=FF36D027081C...
Selected response from:

LAB2004
United Kingdom
Local time: 01:43
Grading comment
Thanks a lot! The links were very valuable indeed!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3EMU balance
LAB2004


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
EMU balance


Explanation:
See this link for explanation of what the EMU saldo is:
www.cpb.nl/nl/prognoses/begrippen_collectief.html

Links below for uses in English texts. Depending on your context you might need to give a gloss.

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2007-02-22 08:50:56 GMT)
--------------------------------------------------

Another link.
http://archiefpd.minfin.nl/default.asp?CMS_ITEM=FF36D027081C...


    Reference: http://www.cpb.nl/eng/research/sector6/afgeronde_projecten/
    Reference: http://europa.eu.int/eur-lex
LAB2004
United Kingdom
Local time: 01:43
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 2
Grading comment
Thanks a lot! The links were very valuable indeed!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Kate Hudson (X)
3 mins
  -> Thanks Kate.

agree  Siobhan Schoonhoff-Reilly
6 mins
  -> Thanks Siobhan.

agree  CJG (X)
1 hr
  -> Thank you cjguy
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search