02:50 Mar 18, 2009 |
Dutch to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Bruce Gordon United Kingdom Local time: 14:59 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | success percentage |
| ||
5 | success rate |
| ||
3 | succeeding |
|
succeeding Explanation: The percentage of succeeding of backups for December 2008 satisifying SLA is 99%. So there was only 1% of failure, I guess. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
success percentage Explanation: Tip: try googling "success percentage" in combination with "backup". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
success rate Explanation: Try googling 'success rate' along with 'backup' and you'll find 200 times more hits than 'success percentage' plus 'backup'. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.