18:28 Mar 21, 2004 |
Danish to Swedish translations [Non-PRO] Art, Arts & Crafts, Painting | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | föremål eller snaps |
| ||
4 | foremål |
|
föremål eller snaps Explanation: Ordet kan betyda sak, föremål, ting, objekt m.m. MEN används också när man talar om sprit. Dvs. 1 snaps = 1 genstand eller antalet drinkar. Det kan också vara ämnet för t.ex. en diskussion (være genstand for diskussion. Danskarna älskar ord som kan multianvändas. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
foremål Explanation: Subject Telecommunications - Networks - Signalling - Postal Services - Parcel services (OO) (1) TERM forbudt genstand (1) TERM förbjudna föremål -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs 43 mins (2004-03-21 23:11:31 GMT) -------------------------------------------------- föremål Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.