GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:46 Feb 7, 2015 |
Danish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anton Konashenok Czech Republic Local time: 14:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Positioning trip |
| ||
1 | track renewal train / work train / infrastructure work train haulage |
|
Positioning trip Explanation: or deadhead trip https://books.google.com/books?id=RNQW8myddvkC&pg=PA107&lpg=PA107&dq=%22positioning+trip%22&source=bl&ots=HaGCjQEj72&sig=yqcjbqbwxIb9yaMenON Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Dead_mileage |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
track renewal train / work train / infrastructure work train haulage Explanation: track renewal train / work or departamental train / infrastructure train or infrastructure work train haulage sources: Track renewal train - Wikipedia, the free encyclopedia en.wikipedia.org/wiki/Track_renewal_train A track renewal train (also known as track renewal system) is a work train that consists of many units of machinery and materials required for track renewal (rail and sleeper/tie replacement) projects. Work train - Wikipedia, the free encyclopedia en.wikipedia.org/wiki/Work_train A work train or departmental train is one or more rail cars intended for internal non-revenue use by the railroad's operator. Work trains serve functions such as track maintenance, maintenance of way, revenue collection, system cleanup and waste removal, heavy duty hauling, and crew member transport. ***Infrastructure Work Trains*** - Southern Shorthaul Railroad www.southernshorthaulrailroad.com.au/infrastructure-work-tr... SSR undertakes a large proportion of the ***infrastructure train haulage*** in New South Wales. Visit our site for details. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.