GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:53 Feb 26, 2008 |
Danish to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / grounds for dismissal in an employment contract | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eva Harbo Andersen (X) Denmark Local time: 11:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | padding your time sheet |
| ||
1 | fabricated hours |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
fabricated hours Explanation: I have never come across this term in Danish, but fabricated hours is used in English to cover much the same as what I think 'paptimer' are. see for instance: http://www.newsletterlink.info/nx.asp?x=476-946-526-2504-575... Reference: http://www.alabama-coushatta.com/Portals/0/Filing_1752084_1.... Reference: http://bloggerparty.com/vertigo |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
padding your time sheet Explanation: Probably a lot of ways to say it. Example sentence(s):
|
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.