værditilgang
| 10:38 Jul 25, 2005 |
|
| Danish to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Contract | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | added value |
| ||
| 4 | value flow |
| ||
| 4 | increase in value |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
| værditilgang value flow Explanation: My suggestion: "The goal is to provide the Customer with high-quality support and services, which give him or her a continuous value flow relative to what is provided." (Or something along those lines...) Held og lykke! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| værditilgang increase in value Explanation: http://onlinebusiness.about.com/od/shoppingcarts/qt/visitorv... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| værditilgang added value Explanation: Obvious, ain't it? ... som værdi. Bygningstjenestebegrebet har i øvrigt indbygget den samme problemstilling som den opsplittede værditilgang. Det er ... Reference: http://www.projekt-hus.dk/publ/slutrapporter/Tg01slut.doc |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||