GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:09 Aug 13, 2014 |
Danish to English translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Thomas T. Frost Portugal Local time: 08:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | mimic |
|
lægge sig op ad mimic Explanation: "lægge sig op ad" (not "af") means mimic, emulate, copy, imitate etc. I have the impression that those who wrote that sentence wanted to say something else than "Hence, subjects that mimic our competences were prioritised/prioritized", as it is difficult to make sense of it, but that is what they have written. Example sentence(s):
Reference: http://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=l%C3%A6gge#udtryk-28 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.