May 4, 2002 17:38
22 yrs ago
Czech term
Josh
a jele jedua daỉua s geuslemaueue na hopaćce
Non-PRO
Czech to English
Other
Once again on the back of a picture. The words may not all be spelled correctly.
Proposed translations
(English)
| 4 | and one more ...with ... on a teeter-totter |
Zenny Sadlon
|
Proposed translations
8 mins
Zenny Sadlon
Native in Czech
We don't compromise. We love what we do.
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English
Related KudoZ points
:
251
Selected
and one more ...with ... on a teeter-totter
To get a better translation you have to give a better transcription.
What do you see here: ỉ
I see an ampersand, a pound sign and numbers 7881. Is that what I am supposed to see?
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-04 18:10:16 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
and one more dame with a gentleman on a swing [or teeter-totter]
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-04 18:12:14 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
and one more dame with a gentleman on a swing [or teeter-totter]
What do you see here: ỉ
I see an ampersand, a pound sign and numbers 7881. Is that what I am supposed to see?
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-04 18:10:16 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
and one more dame with a gentleman on a swing [or teeter-totter]
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-04 18:12:14 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
and one more dame with a gentleman on a swing [or teeter-totter]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I saw the same thing when I looked back at the post."
Something went wrong...