10:29 Nov 25, 2011 |
Czech to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Petr Kedzior Czech Republic Local time: 05:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | bell-shaped valve plug |
| ||
3 | cylindrical plug |
| ||
2 | hollow cone |
|
hollow cone Explanation: hollow cone valve se dá najít .... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
bell-shaped valve plug Explanation: já bych asi zkusil toto, ten výraz "pot" se mi tam nějak nehodí viz třeba http://www.dressermasoneilan.com/documents/LiteratureLibrary... str. 5, tam je to i s obrázkem |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
cylindrical plug Explanation: další návrh, termín existuje viz odkaz www.ldm.kz/LDM/downloads/01021CZ.pdf válcová kuželka s lineární charakteristikou Reference: http://engineering.wikia.com/wiki/Plug_valve |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.