GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:24 Jan 13, 2013 |
Croatian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elhana Bosnia and Herzegovina Local time: 09:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | cold/hot trials |
| ||
4 | unloaded / loaded test run |
| ||
3 | cold test / hot test |
|
cold test / hot test Explanation: Čini mi se da se koriste ovi izrazi. Umjesto test negdje nalazim i testing. Example sentence(s):
https://www.atsautomation.com/en/transportation/testing%20automation/powertrain%20final%20test.aspx Reference: http://www.humansinvent.com/#!/3662/ford-cold-testing-cuttin... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
unloaded / loaded test run Explanation: prijedlog |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cold/hot trials Explanation: Igrom slučaja radim u čeličani i kada smo pokretali EAF (elektrolučnu peć), kazansku peć i konti liv koristili smo izraze cold/hot trials u korespondenciji sa dobavljačem opreme i termin planovima. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.