GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:06 Nov 27, 2013 |
Croatian to English translations [PRO] Bus/Financial - Insurance / Insurance policy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daryo United Kingdom Local time: 08:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | death insurance cover due to illness |
| ||
4 | illness-related death insurance |
| ||
4 | life ensurance covering lethal disease |
|
death insurance cover due to illness Explanation: to je u principu vrsta životnog osiguranja i obično bude sve u nazivu ovako raspisano, ali taj bi prijevod odgovarao tom osiguranom slučaju Reference: http://www.hipsuper.com.au/files/File/HIP_insurance_brochure... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
illness-related death insurance Explanation: "You are fully covered for both accidental and illness-related death. * We define accidental death ... your age when you start the insurance cover, and remains the... " [http://www.goldenlife.co.nz/documents/GoldenLifeFactSheet.pd...] |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
life ensurance covering lethal disease Explanation: Mislim da izraz "death insurance" ne postoji. Kod nas se kaže u slučaju smrti |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.