oderica
English translation: artificial lake (gravel-pit)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:58 Mar 24, 2005 |
| Croatian to English translations [PRO] Geography | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: V&M Stanković Serbia Local time: 03:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | gravel lake, gravel beach |
| ||
| 4 | pebble beach |
| ||
| 4 | artificial lake (gravel-pit) |
|
Answers
3 hrs confidence: 
| oderica pebble beach Explanation: a beach covered with fne rounded pebbels |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
| oderica artificial lake (gravel-pit) Explanation: oderice su umjetna jezera nastala iskapanjem ljunka (odera) za izgranju autoputa Zagreb-Beograd. ...in greatest numbers in two major areas: gravel-pit Soderica near Koprivnica and Medimurje region, ... For example in January 1999, there were 118 Mute Swans at Draganic fishpond and 128 at Soderica gravel-pit, in spite the fact that almost the whole water surface was frozen. (http://www.wetlands.org/networks/Swan/swannews10.pdf) Ribolovni tereni u okolici Koprivnice ... JEZERO ODERICA ... ...nastalo je iskapanjem ljunka... ... AUTOPUT ... nastala iskapanjem ljunka za izgradnju autoputa Zagreb-Beograd . (http://www.ribolov-koprivnica.com/Tereni.htm) ...Igralo se na ljunčari u Totovcu - popularno nazvana oderica Totomore.Nove ekipe pokazale snagu i volju, favoriti podbacili!!! (http://www.paintball-centar.com/hr/index.php?option=com_akog... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence:
| oderica gravel lake, gravel beach Explanation: to bi mogla biti ta soderica... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations