zakonitosti nastajanja, oblikovanja i evolucije

English translation: principles governing the formation and evolution

22:06 Jun 20, 2007
Croatian to English translations [PRO]
Science - Geography
Croatian term or phrase: zakonitosti nastajanja, oblikovanja i evolucije
provedeno je istraživanje značajki i zakonitosti nastajanja, oblikovanja i evolucije
sazo
Croatia
Local time: 15:17
English translation:principles governing the formation and evolution
Explanation:
In observational cosmology the basic units of structure for the universe are galaxies. These galaxies consist of highly organized collections of gas, dust and stars interacting gravitationally to produce a variety of morphological types. While the general principles governing their formation and evolution are thought to be known, the details and specific models for these processes are only very incompletely understood at the present time.
http://www.nscee.edu/Publications/Newsletters/Scene_Mar91/

Principles of Geology (4) Introduction to the basic principles and processes governing the formation and evolution of the earth. Includes: formation of minerals and rocks, surficial and internal processes and concepts of plate tectonics. Field trips. Three lecture and two laboratory hours each week.
http://www.uncw.edu/catalogue/COURSES/Gly.htm
Selected response from:

Zdenka Ivkovcic
Croatia
Local time: 15:17
Grading comment
Zahvaljujem
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1principles governing the formation and evolution
Zdenka Ivkovcic


Discussion entries: 2





  

Answers


11 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
principles governing the formation and evolution


Explanation:
In observational cosmology the basic units of structure for the universe are galaxies. These galaxies consist of highly organized collections of gas, dust and stars interacting gravitationally to produce a variety of morphological types. While the general principles governing their formation and evolution are thought to be known, the details and specific models for these processes are only very incompletely understood at the present time.
http://www.nscee.edu/Publications/Newsletters/Scene_Mar91/

Principles of Geology (4) Introduction to the basic principles and processes governing the formation and evolution of the earth. Includes: formation of minerals and rocks, surficial and internal processes and concepts of plate tectonics. Field trips. Three lecture and two laboratory hours each week.
http://www.uncw.edu/catalogue/COURSES/Gly.htm

Zdenka Ivkovcic
Croatia
Local time: 15:17
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 6
Grading comment
Zahvaljujem

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Dubravka Hrastovec
52 mins
  -> Hvala.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search