GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:33 Jul 16, 2020 |
Chinese to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / CT scan | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Feng China Local time: 14:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | medium enhancement under (contrast) enhanced scan |
|
medium enhancement under (contrast) enhanced scan Explanation: 增强扫描 = 患者服用造影剂之后进行的扫描,区别于“平扫” -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-07-16 05:45:22 GMT) -------------------------------------------------- 不同的组织(癌变等)对造影剂的吸收程度不同,因此在CT扫描中呈现不同的(阴影/对比度)强化程度 -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-07-16 05:58:00 GMT) -------------------------------------------------- 抱歉,造影剂一般是“注射”的,不是“服用”的 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.