毛囊附属器周

English translation: around the hair follicle appendages

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:毛囊附属器周
English translation:around the hair follicle appendages
Entered by: albertdeng

08:48 Mar 3, 2020
Chinese to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) /
Chinese term or phrase: 毛囊附属器周
鳞状上皮组织,表面角化过度,棘层变薄,真皮内胶原纤维均质化,脂肪组织上移,真皮内血管周毛囊附属器周少量拎包细胞浸润。
albertdeng
New Zealand
Local time: 21:33
around the hair follicle appendages
Explanation:
around the hair follicle appendages

surrounding the hair follicle appendages

depending on how you would construct the whole sentence.

Selected response from:

jyuan_us
United States
Local time: 04:33
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5around the hair follicle appendages
jyuan_us
4cutaneous appendages
pkchan
4the periphery of the hair follicle appendages
Kiet Bach


Discussion entries: 1





  

Answers


1 day 7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
cutaneous appendages


Explanation:
皮肤附属器- 知乎zhuanlan.zhihu.com › ...
Translate this page
Jul 13, 2018 - 其实简单说来,皮肤附属器(cutaneous appendages)包括毛发、皮脂腺、 ... 毛囊位于真皮和皮下组织中,由内毛根鞘(root sheath)、外毛根鞘和结缔 ...

皮肤附属器_百度百科baike.baidu.com › item › 皮肤附属器
Translate this page
皮肤附属器是胚胎发生中由表皮衍生而来,包括毛、皮脂腺、汗腺、指(趾)甲等。皮肤附属器 ... 皮脂腺位于毛囊与竖毛肌之间,分泌皮脂,导管开口于毛囊或皮肤表面。

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 7 hrs (2020-03-04 16:09:51 GMT)
--------------------------------------------------

皮肤淋巴细胞浸润症(lymphocytic infiltration of the skin

肿瘤浸润淋巴细胞_百度百科baike.baidu.com › item › 肿瘤浸润淋巴细胞
Translate this page
1986年Rosenberg研究组首先报道了肿瘤浸润淋巴细胞(tumor infiltrating lymphocyte,TIL)。TIL细胞表型具有异质性。一般来说,TIL中绝大多数细胞CD3阳性。
Missing: 少量 ‎| Must include: 少量

皮肤淋巴细胞浸润症1例-罕见病|疑难病|会诊平台|专家会诊|网上 ...www.17huizhen.com › periodical_10828
Translate this page
Jan 30, 2015 - 2 讨论皮肤淋巴细胞浸润症(lymphocytic infiltration of the skin,LIS) )又称 ... 正常,真皮大片致密淋巴细胞为主的浸润,伴有少量组织细胞和浆细胞, ...

pkchan
United States
Local time: 04:33
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 183
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
the periphery of the hair follicle appendages


Explanation:
毛囊 hair follicle
附属器 appendages
周(周边)periphery

Kiet Bach
United States
Local time: 01:33
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 56
Login to enter a peer comment (or grade)

3 days 4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
around the hair follicle appendages


Explanation:
around the hair follicle appendages

surrounding the hair follicle appendages

depending on how you would construct the whole sentence.



jyuan_us
United States
Local time: 04:33
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 524
Grading comment
Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search