01:51 Feb 11, 2008 |
Chinese to English translations [PRO] Management | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Milton Guo China Local time: 12:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Deputy General Manager (Administration) |
| ||
4 | deputy manager of an enterprise |
|
Deputy General Manager (Administration) Explanation: 按照国营单位的体制,工会主席是相当于副总裁,而副总裁又分行政、生产、销售等,因此“副职”是“副总一职”,而不是副经理。 |
| |
Grading comment
| ||