https://www.proz.com/kudoz/chinese-to-english/economics/3199562-%E5%86%9C%E6%B0%91%E4%BA%BA%E5%9D%87%E6%94%B6%E5%85%A5.html

农民人均收入

English translation: Rural per capita income

10:20 Apr 17, 2009
Chinese to English translations [PRO]
Social Sciences - Economics
Chinese term or phrase: 农民人均收入
农民人均收入
Carol C.W. CHUNG
Local time: 00:33
English translation:Rural per capita income
Explanation:
The link attached has further options for phrasing, but I think that's it!

Selected response from:

Will Bettinelli (X)
United States
Local time: 12:33
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5Rural per capita income
Will Bettinelli (X)


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
Rural per capita income


Explanation:
The link attached has further options for phrasing, but I think that's it!




    Reference: http://dict.cnki.net/dict_result.aspx?searchword=%u519C%u6C1...
Will Bettinelli (X)
United States
Local time: 12:33
Native speaker of: English
PRO pts in category: 4
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Kathy Huang (X)
1 hr

agree  Branislava Čukurov
1 day 8 hrs

agree  Da Best
2 days 19 hrs

agree  Jason Young
4 days

agree  kharinal
213 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: