加样试验

English translation: Spiking test

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:加样试验
English translation:Spiking test
Entered by: Lu Zou

10:19 Jul 4, 2019
Chinese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng
Chinese term or phrase: 加样试验
“加样试验” 所对应的英文是什么?


CN204649762U - 一种适用于96孔板加样的定位装置- Google Patents
https://patents.google.com/patent/CN204649762U/zh
Translate this page
... 有效杜绝了样品加样试验中漏加、错加或者重复加样等问题,提高了工作效率,保障了试验准确顺利进行,该装置构造简单,布局合理,定位精准,操作性好,可拓展性 ...
ELISA加样偏差对稀释液吸光值变化关系的研究--中国期刊网
www.chinaqking.com › 论文库
Translate this page
Dec 26, 2012 - 【摘要】目的探讨酶联免疫法(ELISA)微量加样试验中,加样偏差对稀释液吸光值(OD值)变化的影响与处置对策。方法在HCV-ELISA标准加样量10μl ...
refapp-omodistro-inttests-5041添加位置测试:测试用例结果-openmrs ...
m.bybjf.com/ci/browse/REFAPP-OMODDISTRO.../82772600 - Translate this page
查看测试用例历史记录. 描述: 添加位置测试; 测试类: org.188金宝搏手机官网openmrs.reference.addDeleteLocationTest(添加删除位置测试); 方法: 加样试验.
refapp-omodistro-inttests-5042添加位置测试:测试用例结果-openmrs ...
m.bybjf.com/ci/browse/REFAPP-OMODDISTRO.../82772600 - Translate this page
Jan 30, 2019 - 描述: 添加位置测试; 测试类: org.188金宝搏手机官网openmrs.reference.addDeleteLocationTest(添加删除位置测试); 方法: 加样试验. 持续时间: 10 ...
jyuan_us
United States
Local time: 22:38
Spiking test
Explanation:
Spiking test
Selected response from:

Lu Zou
Australia
Local time: 13:38
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Spiking test
Lu Zou
4Pipetting
jingmlittlej (X)


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Pipetting


Explanation:
在做 ELISA 样品准备时会用移液枪加样。根据你提供的内容,我认为 pipetting 是你要找的词,但还是要具体情况具体分析。

jingmlittlej (X)
United States
Local time: 18:38
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Spiking test


Explanation:
Spiking test

Lu Zou
Australia
Local time: 13:38
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 36

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hamish Young
3 days 23 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search