遷入設戶任戶長
| 02:01 Apr 7, 2018 |
| Chinese to English translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / household registration | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | fyi |
| ||
| 4 | moved in,establish residency, as head of household |
| ||
| 4 | Move-in and set up a household registration as the head of the household |
|
Answers
10 mins confidence: 
moved in,establish residency, as head of household Explanation: 遷入=moved in 設戶=establish residency 任戶長=as head of household |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
40 mins confidence:
Move-in and set up a household registration as the head of the household Explanation: 供您參考： “move-in and set up a household registration as the head of the household” https://www.ris.gov.tw/bilingual https://sshr.gov.taipei/cp.aspx?n=3532C8CAAB220FE3&s=9CCC8B8... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 7 hrs confidence:
fyi Explanation: moved into the newly registered household as the household head |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations