intergeneracional

English translation: intergenerational

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Catalan term or phrase:intergeneracional
English translation:intergenerational
Entered by: Sheila Hardie

14:03 Oct 20, 2002
Catalan to English translations [Non-PRO]
Social Science, Sociology, Ethics, etc. / social
Catalan term or phrase: intergeneracional
Les activitats intergenercionals proporcionen oportunitats per desfer els mites sobre l'envelliment i la gent gran.
Lavinia Pirlog
Romania
Local time: 13:23
intergenerational
Explanation:
I think you could simply say 'intergenerational' here.

HTH


Sheila



Intergenerational Programs - [ Traduzca esta página ]
... Aging Internet Information Notes: Intergenerational Programs Note Disclaimer
Below (See also Grandparents Raising Grandchildren and Volunteers). ...
www.aoa.gov/NAIC/Notes/intergenerational.html - 17k - En caché - Páginas similares

CYFERNet - Parent & Family - Intergenerational - [ Traduzca esta página ]
Intergenerational. ...
www.nnfr.org/igen/igen2.htm - 3k - En caché - Páginas similares

New Jersey Intergenerational Network - NJIN - [ Traduzca esta página ]
New Jersey Intergenerational Network. Come In and Join Us.
loki.stockton.edu/~NJIN/ - 2k - En caché - Páginas similares

Intergenerational Worship Services - [ Traduzca esta página ]
Creating Effective Intergenerational Worship Services (Without Going
Insane), ... Intergenerational worship makes all these goals possible. ...
Descripción: Includes a database of services and detailed explanations of strategys and methods.
Categoría: Society > Religion and Spirituality > ... > Worship
www.uuintergenerational.org/ - 12k - 19 Oct 2002 - En caché - Páginas similares

Generations Together: An Intergenerational Studies Program - [ Traduzca esta página ]
Generations Together UNIVERSITY OF PITTSBURGH
NEW INTERNET ADDRESS. www.gt.pitt.edu.
www.pitt.edu/~gti/ - 2k - En caché - Páginas similares

CPN - Affiliates - [ Traduzca esta página ]
Intergenerational Urban Institute. Worcester ... Arts Collaborative: Includes
intergenerational theater, chorus, dance and media projects. Programs ...
www.cpn.org/cpn/sections/affiliates/ intergen_urbaninstitute.html - 6k - En caché - Páginas similares

Strathcona Park Lodge, specializing in wilderness courses and ... - [ Traduzca esta página ]
... all over North America. Intergenerational Weeks (grandparents & grandchildren
adventuring together). Outdoor Discoveries & Challenges ...
www.strathcona.bc.ca/elder_adventure/ intergenerational.html - 15k - 19 Oct 2002 - En caché - Páginas similares

Selected response from:

Sheila Hardie
Spain
Local time: 12:23
Grading comment
Thank you both...
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4intergenerational
Sheila Hardie
5intergenerational
Flavio Ferri-Benedetti


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
intergenerational


Explanation:
I think you could simply say 'intergenerational' here.

HTH


Sheila



Intergenerational Programs - [ Traduzca esta página ]
... Aging Internet Information Notes: Intergenerational Programs Note Disclaimer
Below (See also Grandparents Raising Grandchildren and Volunteers). ...
www.aoa.gov/NAIC/Notes/intergenerational.html - 17k - En caché - Páginas similares

CYFERNet - Parent & Family - Intergenerational - [ Traduzca esta página ]
Intergenerational. ...
www.nnfr.org/igen/igen2.htm - 3k - En caché - Páginas similares

New Jersey Intergenerational Network - NJIN - [ Traduzca esta página ]
New Jersey Intergenerational Network. Come In and Join Us.
loki.stockton.edu/~NJIN/ - 2k - En caché - Páginas similares

Intergenerational Worship Services - [ Traduzca esta página ]
Creating Effective Intergenerational Worship Services (Without Going
Insane), ... Intergenerational worship makes all these goals possible. ...
Descripción: Includes a database of services and detailed explanations of strategys and methods.
Categoría: Society > Religion and Spirituality > ... > Worship
www.uuintergenerational.org/ - 12k - 19 Oct 2002 - En caché - Páginas similares

Generations Together: An Intergenerational Studies Program - [ Traduzca esta página ]
Generations Together UNIVERSITY OF PITTSBURGH
NEW INTERNET ADDRESS. www.gt.pitt.edu.
www.pitt.edu/~gti/ - 2k - En caché - Páginas similares

CPN - Affiliates - [ Traduzca esta página ]
Intergenerational Urban Institute. Worcester ... Arts Collaborative: Includes
intergenerational theater, chorus, dance and media projects. Programs ...
www.cpn.org/cpn/sections/affiliates/ intergen_urbaninstitute.html - 6k - En caché - Páginas similares

Strathcona Park Lodge, specializing in wilderness courses and ... - [ Traduzca esta página ]
... all over North America. Intergenerational Weeks (grandparents & grandchildren
adventuring together). Outdoor Discoveries & Challenges ...
www.strathcona.bc.ca/elder_adventure/ intergenerational.html - 15k - 19 Oct 2002 - En caché - Páginas similares



Sheila Hardie
Spain
Local time: 12:23
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Grading comment
Thank you both...

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Martin Perazzo: Look no further...
11 mins
  -> thanks, Martin:)

agree  eliyahug
1 hr
  -> thanks:)

agree  Fernando Muela Sopeña
2 hrs
  -> thanks, Fernando:)

agree  luskie
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
intergenerational


Explanation:
Hola!

Es tracta d'una col.locació molt usada en anglés (Intergenerational Activities) :) Dona-li un cop d'ull a l'enllaç d'aquí baix :)

Espero haver-te ajudat!


    Reference: http://www.google.com/search?hl=en&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=%22in...
Flavio Ferri-Benedetti
Switzerland
Local time: 12:23
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search