Според мен, не, не може да се каже, че "master" = "licenciado", а "бакалавър" = "diplomado". Доколкото ми е известно, навсякъде по света (или поне по цивилизования свят) медиците учат по повече години, за да станат бакалаври и магистри, отколкото останалите специалности и това е обусловено от спецификата на тяхната наука. Нямам време да търся в момента, но ми се струва, че "master" си е екстра. Все пак, за да дам някаква сламка: в Медицинския университет в Пловдив бакалавърски програми има само за сестри, акушерки и за специалност "Управление на здравните грижи". Искам да кажа, че лекарите просто учат повече. Вижте например тук:
http://meduniversity-plovdiv.bg/bg/fakulteti-katedri/medicin...