GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:43 Apr 12, 2006 |
Bulgarian to English translations [Non-PRO] Art/Literary - Slang | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ekat3r1na | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | man ; pal |
| ||
3 +1 | dude |
|
man ; pal Explanation: Предлагам тези като най-използвани. Не бих могъл да знам какво използват в този случай в, да речем, Portsmouth. :-) Разбира се, списъкът със синоними е дост дълъг. -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2006-04-12 17:06:17 GMT) -------------------------------------------------- Ето: amigo, associate, boon companion, bosom buddy, bro, brother, buddy, chum, companion, comrade, connate, crony, good buddy, mate, sidekick. |
| |||||||||||||
24 mins confidence: peer agreement (net): +1
|