GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:39 Feb 25, 2011 |
Bulgarian to English translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Christo Metschkaroff Bulgaria Local time: 17:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Certificate for Completed Dental Specialty |
| ||
4 +2 | Certificate of Recognized/Equated Speciality/Specialty |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Certificate of Recognized/Equated Speciality/Specialty Explanation: [for the purposes of...] -------------------------------------------------- Note added at 1 day3 hrs (2011-02-26 12:05:42 GMT) -------------------------------------------------- Предложението ми се основава на разбирането ми, че става дума за документ, "приравняващ" или "признаващ" специалност, получена на друго място за еквивалентна на друга т.е. отговаряща на определни изисквания. За съжаление, от така предложения контекст и обяснения, не се разбира дали подобна презумпция е вярна или не. |
| |||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
|