ВЕКС
English translation: TECP
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:38 Feb 5, 2019 |
| Bulgarian to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / епикриза на пациент | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ekaterina Kroumova | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | TECP |
| ||
| 3 | Temporary artificial pacemaker (TP) |
|
Answers
10 mins confidence: 
TECP Explanation: Temporary epicardial pacing - като pacing е за стимулация. Ниво на сигурност ниско поради липса на контекст (На този фон... - очевидно не липсва описание на проблема). |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
11 mins confidence:
Temporary artificial pacemaker (TP) Explanation: ВЕКС е временен електрокардиостимулатор, според мен това би бил преводът на английски, като може и без artificial, то се подразбира. Reference: http://https://www.ncbi.nlm.nih.gov/m/pubmed/15544753/ |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations