водни стоежи

English translation: Water Surface Elevation

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Bulgarian term or phrase:воден стоеж
English translation:Water Surface Elevation
Entered by: Zdravka Nikolova

13:21 Oct 28, 2010
Bulgarian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
Bulgarian term or phrase: водни стоежи
8. данни за естествените водни обекти (водоприемници на отпадъчните води) -характерни водни количества, водни стоежи и водни нива с определена обезпеченост, наличие, вид и пространствена конфигурация на речна корекция или на брегови укрепвания (включително и на електронен носител), проектна категория на водите съгласно Приложение № 3 към Заповед № РД-272 на министъра на околната среда и водите от 3 март 2001 г.;
A. Petrunova
Bulgaria
Local time: 02:50
Water surface elevation
Explanation:
Под воден стоеж на река се разбира височинното положение на воднoто ниво по отношение нн условно приет проаизволен хоризонт, наречен „нула” на водомерния пост...

Environmental Engineering (English ver.)
(1) Generally, the elevation of a water surface above or below an established reference level,

--------------------------------------------------
Note added at 1 day18 hrs (2010-10-30 07:26:16 GMT)
--------------------------------------------------

За илюстрация на WSElevation и Water level изпращам следната таблица"
"Table 1 Water Level and WS Elevation in the measurement period"
от:http://ds-international.biz/Programs/2010_06_23 West Lake Ba...
Selected response from:

Zdravka Nikolova
Bulgaria
Local time: 02:50
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Water surface elevation
Zdravka Nikolova


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
воден стоеж
Water surface elevation


Explanation:
Под воден стоеж на река се разбира височинното положение на воднoто ниво по отношение нн условно приет проаизволен хоризонт, наречен „нула” на водомерния пост...

Environmental Engineering (English ver.)
(1) Generally, the elevation of a water surface above or below an established reference level,

--------------------------------------------------
Note added at 1 day18 hrs (2010-10-30 07:26:16 GMT)
--------------------------------------------------

За илюстрация на WSElevation и Water level изпращам следната таблица"
"Table 1 Water Level and WS Elevation in the measurement period"
от:http://ds-international.biz/Programs/2010_06_23 West Lake Ba...

Example sentence(s):
  • Под воден стоеж на река се разбира височинното положение на

    Reference: http://www.google.bg/#hl=bg&source=hp&q=%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D...
    Reference: http://dictionary.babylon.com/water_surface_elevation/
Zdravka Nikolova
Bulgaria
Local time: 02:50
Specializes in field
Native speaker of: Bulgarian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search