GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:01 Aug 30, 2011 |
Bulgarian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tanya Ml Local time: 01:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | tracing |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
tracing Explanation: Пикетажа и карирането е почти еднакво (някъде дори са взаимно заменяеми тези термини). Пикетажа са набор от точки с които е трасирано мястото, а карирането е разпределянето на тези точки (в мрежа, било квадратна, било друга). И мисля че и двете се водят tracing, демек трасиране ;-) Reference: http://dic.academic.ru/dic.nsf/kuznetsov/39199/%D0%BF%D0%B8%... Reference: http://www.google.bg/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=%D0%B... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.