лъчев обръч
English translation: oculus; circular window (розетка); oculus opening into a cupola; bull´s eye
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:37 May 8, 2011 |
| Bulgarian to English translations [PRO] Architecture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Christo Metschkaroff Bulgaria Local time: 02:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | oculus; circular window; oculus opening into a cupola |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
oculus; circular window; oculus opening into a cupola Explanation: Вж. във втората препратка: View of an oculus opening into a cupola in the Hasht Behesht, Isfahan Има мноооооооого голяма разлика м/у: "...шестнайсетте лъчеви обръча.." и "... шестнайсетлъчев обръч..." ;-) Ама много чукча, мало читатель..... Reference: http://www.panoramio.com/photo/39793006 Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Oculus |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations