GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:13 Jul 30, 2008 |
Bulgarian to English translations [PRO] Art/Literary - Archaeology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: PMPT Bulgaria Local time: 17:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | castle |
| ||
4 +2 | fortifications (castellum) |
| ||
4 +1 | Castle - fortresses or castle-like fortresses |
| ||
4 | castle |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Castle - fortresses or castle-like fortresses Explanation: This seems to me logical and self explanatory and that is how I would translate it. Hopefully that helps. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
кастел-крепост castle Explanation: :-) -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2008-07-30 20:22:43 GMT) -------------------------------------------------- Кастел е caste, средновековните крепости (замъци) са пак castle. -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2008-07-30 20:23:12 GMT) -------------------------------------------------- Кастел е castle, средновековните крепости (замъци) са пак castle. |
| ||||||||||||||||||||||
10 mins confidence:
6 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|