GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:10 Sep 28, 2020 |
Arabic to English translations [PRO] Religion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Youssef Chabat Morocco Local time: 13:41 | ||||||
Grading comment
|
took good care of me/took me under his protection Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2020-09-28 22:14:35 GMT) -------------------------------------------------- https://context.reverso.net/الترجمة/العربية-الإنجليزية/تحت ك... -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2020-09-28 22:15:09 GMT) -------------------------------------------------- under his guardianship also may be used in this context. -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2020-09-28 22:16:08 GMT) -------------------------------------------------- وتتيح إعانة رعاية الطفولة أن يعيش الطفل في كنف والديه، وإ وقع تحت مسؤولية مدير رفاه الطفولة. The intent of the Child Welfare Allowance is to make it possible for the child, who would otherwise come into the care of the Director of Child Welfare, to reside with relatives. -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2020-09-28 22:17:51 GMT) -------------------------------------------------- نحن جميعًا نحيا تحت كنفه وبأمره We all live under his care and his command. |
| |
Grading comment
| ||