الهندسة الفراغية

English translation: Solid geometry

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Arabic term or phrase:الهندسة الفراغية
English translation:Solid geometry
Entered by: Michał Kuć

18:14 Jun 9, 2012
Arabic to English translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics / Education in Egypt
Arabic term or phrase: الهندسة الفراغية
Hello everyone,

This is a name of a mathematic subject from egyptian high school diploma (الثانوية العامة)

الفراغية والمثلثات
التكامل والفراغية

I don't know if perhaps الفراغية means here الهندسة الفراغية or something else, so I'm asking for help :)

Regards
Michał Kuć
Poland
Local time: 01:40
Solid geometry
Explanation:
http://en.wikipedia.org/wiki/Solid_geometry
Selected response from:

TargamaT team
France
Local time: 01:40
Grading comment
شكرا جزيلا
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Solid geometry
TargamaT team
3 -1Descriptive Geometry / 3-D Euclidian Geometry
DLyons


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Solid geometry


Explanation:
http://en.wikipedia.org/wiki/Solid_geometry

TargamaT team
France
Local time: 01:40
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 24
Grading comment
شكرا جزيلا

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tamer Mekhimar
6 mins
  -> شكرًا لك

agree  Mona Helal: الفراغية هي الهندسة الفراغية - لا أظنها تعني شيئًا آخر solid geometry
9 hrs
  -> شكرًا لك
Login to enter a peer comment (or grade)

53 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): -1
Descriptive Geometry / 3-D Euclidian Geometry


Explanation:
Just alternatives to "Solid Geometry" :-)


    Reference: http://www.khalid-alubaidy.com/news.php?i=138
DLyons
Ireland
Local time: 00:40
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 16

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  TargamaT team: هذا ما يسمى الهندسة الوصفية/الهندسة الإقليدية
14 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search