إحالة دراسة المسح البيئي
English translation: the submission of the environmental survey study
| 01:18 Mar 16, 2013 |
| Arabic to English translations [PRO] Bus/Financial - Environment & Ecology | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Chris Eesley Saudi Arabia Local time: 16:58 | ||||
Grading comment
| |||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
11 mins confidence: 
transmitting the environmental survey study Explanation: Environmental surveying is the title of a profession within the wider field of surveying, the practitioners of which are known as environmental surveyors. Environmental surveyors use surveying techniques to understand the potential impact of environmental factors on real estate and construction developments, and conversely the impact that real estate and construction developments will have on the environment. Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Environmental_surveying |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
referral of the environmental survey study Explanation: with regard to your letter No.123 pertaining to the referral of the environmental survey study..... rgardoing to................................................ in respect to.............................................. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1the submission of the environmental survey study Explanation: "" -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2013-03-16 08:30:39 GMT) -------------------------------------------------- prepared by.......... for the area of .........., a property owned by ........Co./Inc. -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2013-03-16 08:42:24 GMT) -------------------------------------------------- *There are multiple ways of translating عن طريق I guess it depends on the method or apparatus by which the study was prepared |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence:
referral of the environmental survey Explanation: referral of the environmental survey |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations