Member since Jan '15

Lingwi li fihom taħdem:
Italian to French
English to Italian
English to French
French to Italian
Italian to English

Danielanisi
Freelance Interpreter & Translator

Lyon, Rhone-Alpes, France
Local time: 11:37 CEST (GMT+2)

Nattiv fil-lingwa: Italian Native in Italian, French Native in French
Tip ta' kont Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Membru vverifikat
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiljazzjonijiet Blue Board: Meta Lingue / Daniela Nisi
Servizzi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Kompetenza
Jispeċjalizza/Tispeċjalizza fi:
Automotive / Cars & TrucksInternational Org/Dev/Coop
Construction / Civil EngineeringComputers: Systems, Networks
Energy / Power GenerationNuclear Eng/Sci
Engineering (general)Transport / Transportation / Shipping
IT (Information Technology)Insurance

Attività KudoZ (PRO) Mistoqsijiet: 1
Payment methods accepted Check, Money order
Edukazzjoni tat-traduzzjoni Master's degree - Conference interpreter
Esperjenza Snin ta' esperjenza fit-traduzzjoni: 18. Irreġistrat fuq ProZ.com: Oct 2011. Sar/Saret membru: Jan 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Kredenzjali Italian to French (Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione)
French to Italian (Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione)
English to Italian (Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione)
Italian to English (Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione)
English to French (Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione)
Abbonamenti N/A
Softwer Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://www.runtranslations.eu/
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio
L-ebda kontenut speċifikat


Profile last updated
Sep 11






Your current localization setting

Maltese

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search