Greek to English translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Greek to English translators and interpreters » General fields

Greek to English Tech/Engineering translators (6415)
Greek to English Art/Literary translators (18167)
Greek to English Medical translators (6050)
Greek to English Law/Patents translators (604)
Greek to English Science translators (844)
Greek to English Bus/Financial translators (2318)
Greek to English Marketing translators (2310)
Greek to English Other translators (2697)
Greek to English Social Sciences translators (431)

Greek to English translators and interpreters » Specific fields

Greek to English translators: Accounting (288)
Greek to English translators: Advertising / Public Relations (1006)
Greek to English translators: Aerospace / Aviation / Space (188)
Greek to English translators: Agriculture (288)
Greek to English translators: Livestock / Animal Husbandry (124)
Greek to English translators: Anthropology (325)
Greek to English translators: Archaeology
Greek to English translators: Architecture (331)
Greek to English translators: Art, Arts & Crafts, Painting
Greek to English translators: Astronomy & Space (205)
Greek to English translators: Finance (general)
Greek to English translators: Automation & Robotics (159)
Greek to English translators: Automotive / Cars & Trucks (433)
Greek to English translators: Biology (-tech,-chem,micro-) (420)
Greek to English translators: Botany
Greek to English translators: Construction / Civil Engineering
Greek to English translators: Business/Commerce (general) (997)
Greek to English translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (205)
Greek to English translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Greek to English translators: Chemistry; Chem Sci/Eng (214)
Greek to English translators: Poetry & Literature (1119)
Greek to English translators: Cinema, Film, TV, Drama
Greek to English translators: Textiles / Clothing / Fashion (309)
Greek to English translators: Telecom(munications) (465)
Greek to English translators: Computers (general) (679)
Greek to English translators: Computers: Hardware (443)
Greek to English translators: Computers: Software (666)
Greek to English translators: Computers: Systems, Networks
Greek to English translators: Law: Contract(s) (788)
Greek to English translators: Cooking / Culinary (586)
Greek to English translators: Cosmetics, Beauty (451)
Greek to English translators: Medical: Dentistry
Greek to English translators: Media / Multimedia (844)
Greek to English translators: Economics
Greek to English translators: Education / Pedagogy (1122)
Greek to English translators: Electronics / Elect Eng (371)
Greek to English translators: Energy / Power Generation (341)
Greek to English translators: Engineering (general) (482)
Greek to English translators: Engineering: Industrial (214)
Greek to English translators: Mechanics / Mech Engineering (338)
Greek to English translators: Nuclear Eng/Sci (93)
Greek to English translators: Environment & Ecology
Greek to English translators: Esoteric practices (157)
Greek to English translators: Fisheries
Greek to English translators: Folklore (298)
Greek to English translators: Food & Drink
Greek to English translators: Forestry / Wood / Timber
Greek to English translators: Furniture / Household Appliances
Greek to English translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Greek to English translators: Mining & Minerals / Gems
Greek to English translators: Genealogy
Greek to English translators: General / Conversation / Greetings / Letters (829)
Greek to English translators: Genetics
Greek to English translators: Geography (327)
Greek to English translators: Geology
Greek to English translators: Government / Politics (794)
Greek to English translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts) (331)
Greek to English translators: Medical: Health Care
Greek to English translators: History
Greek to English translators: Tourism & Travel (1569)
Greek to English translators: Human Resources (545)
Greek to English translators: Idioms / Maxims / Sayings
Greek to English translators: Insurance (251)
Greek to English translators: International Org/Dev/Coop
Greek to English translators: Internet, e-Commerce (718)
Greek to English translators: Investment / Securities
Greek to English translators: Metallurgy / Casting
Greek to English translators: IT (Information Technology)
Greek to English translators: Journalism
Greek to English translators: Real Estate
Greek to English translators: Law (general) (954)
Greek to English translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (384)
Greek to English translators: Law: Taxation & Customs
Greek to English translators: Linguistics (821)
Greek to English translators: Transport / Transportation / Shipping
Greek to English translators: Management (545)
Greek to English translators: Manufacturing
Greek to English translators: Ships, Sailing, Maritime (221)
Greek to English translators: Marketing / Market Research (674)
Greek to English translators: Mathematics & Statistics
Greek to English translators: Medical (general) (916)
Greek to English translators: Medical: Cardiology (262)
Greek to English translators: Medical: Instruments (294)
Greek to English translators: Medical: Pharmaceuticals (532)
Greek to English translators: Meteorology (43)
Greek to English translators: Metrology
Greek to English translators: Military / Defense (187)
Greek to English translators: Music (615)
Greek to English translators: Names (personal, company) (233)
Greek to English translators: Nutrition
Greek to English translators: Petroleum Eng/Sci (130)
Greek to English translators: Other
Greek to English translators: Paper / Paper Manufacturing (52)
Greek to English translators: Patents (154)
Greek to English translators: Philosophy (519)
Greek to English translators: Physics (155)
Greek to English translators: Printing & Publishing (314)
Greek to English translators: Psychology (669)
Greek to English translators: Religion (326)
Greek to English translators: Retail (213)
Greek to English translators: Safety (136)
Greek to English translators: SAP
Greek to English translators: Science (general) (471)
Greek to English translators: Slang
Greek to English translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Greek to English translators: Sports / Fitness / Recreation (393)
Greek to English translators: Surveying
Greek to English translators: Wine / Oenology / Viticulture (164)
Greek to English translators: Zoology (167)

Greek to English translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Li jmiss   L-aħħar
Identity Verified   Peter Close
  Over 45 years of translation experience!
Άγγλος μεταφραστής, μεταφράσεις από ελληνικά στα αγγλικά, ελληνο-αγγλικές μεταφράσεις, γεωργικές μεταφρράσεις, κτηνοτροφικές μεταφράσεις, ιατρικές μεταφρλασεις, νομικές μεταφρασεις, εμπορικές μεταφράσεις, μεταφράσεις πιστοιητικών, ειμέλεια μεταφρασμένων κειμενων, English to Greek translation and proofreading, Agriculture, livestock production, animal husbandry and breeding, marketing, medical, commerce, import/export, transport, tourism, marriage certificates, death certificates, licenses, general legal ... English
United Kingdom
1221 points
Greek to English
Identity Verified   Philip Lees
  If I promise, I deliver.
cardiology, καρδιολογία, research papers, ερευνητικές εργασίες, cardiac surgery, καρδιοχειρουργική, coronary angioplasty, αγγειοπλαστική στεφανιαίων ... English
Greece
640 points
Greek to English
Identity Verified   Nicholas Constantinou
  Greek & English translations specialist
English Translator, native English Speaker, business, Economics, finance, travel & tourism, marketing, History ... English
Greece
0 points
Greek to English
Identity Verified   Ivi Rocou film subtitling, economy, finance, stock market, mutual funds, law, politics, gender equality, pensions, social security, History, Philosophy, poetry, lyrics ... Greek/English
Greece
284 points
Greek to English
Identity Verified   Vasilis D. Simos
  Embassy Approved Translator (MCIL)
CIOL, MCIL, Legal translations, Financial translations, Law, Finance, Economics, Greek to English, English to Greek, Greek to English legal translations, Greek to English financial translations, English, Greek, aeronautics, finance, law, Accounting, stock market, Real Estate, meticulous work, high quality, zero errors, fast delivery, 5000 words per day, native speaker, pilot, stockbroker, military, investigator, encryption, certified, University of Cambridge, Proficiency, University of San Francisco, U.S. citizen, Greek citizen, Greek resident, shipping, aeronautics, Μεταφρασεις Ελληνικων Αγγλικων, Μεταφράσεις νομικών κειμένων, Μετάφραση Αγγλικών οικονομικών υποθέσεων, Μετάφραση απο Ελληνικά πρός Αγγλικά νομικού κειμένου, Επαγγελματικές μεταφράσεις, Μεταφράσεις από Ελληνικά πρός Αγγλικά, ... Greek/English
Greece
12 points
Greek to English
Identity Verified   Ioanna Karamitsa
  Legal translations (MCIL, Dip.Trans)
translation, translations, proofreading, editing, chartered institute of linguists, Greek translations, translate into Greek, legal translations, tender translations, tender translation, translate legal documents, translation of legal text, legal document, translate, covid-19, Safety instructions, pandemic, quarantine, coronavirus, contract translation, translate agreements, translate contracts, Laws, rules and regulations of the Hellenic Republic and the Republic of Cyprus into English, Competition Law, Corporate Law, Compliance, and Bankruptcy, supporting documents and exhibits, sworn statements, forensic reports, criminal records, expert opinions, annual financial statements, minutes of meetings, articles of incorporation, financial/corporate agreements, certificates, Accounting reports, medical records, case-law, powers of attorney, Legal documents Greek, Cypriot and Other international courts, regarding alimony, settlements, family trust deeds, last wills & testaments, actions for ... Greek
Brazil
161 points
Greek to English
Identity Verified   Kettie Nossis
  25 years of pro translation experience
English Greek translations, Greek English translations, English Greek proofreading, Greek translation, Greek translator, English Greek Translator, Greek English Translator, Philosophy, Religion, science, IT/software, children's books, technical manuals, tourism, sports, voice over recordings, voice over recording, Greek voice over recordings, Greek voice over recording, fast service, eager to work in new fields, professional work, translation, proofreading, Trados Studio 2019. ... Greek
Greece
8 points
Greek to English
Identity Verified   Nick Lingris
  The word is my oyster
lexicography translation dictionaries reference books computers social studies localization ... Greek
United Kingdom
4301 points
Greek to English
Identity Verified   Spiros Doikas
  Dip. Trans. IoL (En-Gr)
Greek manual translator, Greek fax translator, Greek printer translator, Greek laptop translator, Greek hardware translator, Greek software translator, Greek website translator, computers, IT translator, localization, localizer, manuals, computer manual, laptop manual, printer manual, fax manual, telephone manual, Telecom(munications), Greek Localization, Greek web site translation, palmtops, PDAs, Pocket PCs, information technology, internet, medical. ... Greek
Greece
1580 points
Greek to English
Identity Verified   Vicky Papaprodromou
  hellenic wings in translation
literature, education, History, Journalism, device-manuals, software, hardware, tourism, food ... Greek
Greece
1435 points
Greek to English
Identity Verified   Maria Karra
  Engineer & Linguist
Μαρία Καρρά, technical, computer, hardware, software, engineering, electrical, electronics, science, IT, Physics, astronomy, space, aerospace, automotive, communications, Telecom(munications), EU, mathematics, optics, solid state, Linguistics, phonetics, phonology, language, marketing, advertising, brochures, website, localization, miami, florida, usa, boston, traductor, telecomunicaciones, ciencias, traducción, técnica, ingeniería, mecánica, aviación, español, inglés, francés, griego, física traduction, technique, français, anglais, espagnol, grec, physique, optique, automobile, espace, aviation, linguistique, phonétique, τεχνική, μετάφραση, μεταφραστής, μεταφράσεις, ισπανικά, γαλλικά, αγγλικά, ελληνικά, φυσική, μαθηματικά, μηχανική, τηλεπικοινωνίες, γλωσσολογία ... English/Greek
United States
441 points
Greek to English
Identity Verified   Angeliki Papadopoulou archeology, History, investments, advertising, legal, financial, marketing, banking, tourism, Psychology, medical, Greek translations, English translations, trados, DTP, Greek translator ... Greek/English
Greece
457 points
Greek to English
  Felicity Warren
  Literary, legal, medical & personal docs
, ... English
Australia
0 points
Greek to English
  Miranda Hatziplis
  Australian born fluent greek speaker
, Law (general), Tourism & Travel, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Poetry & Literature, Medical: Health Care ... English
Australia
0 points
Greek to English
Identity Verified   Denise Araouzou
  Efficient and accurate translations
CAT software, Mac and Windows PC, Microsoft Office, Adobe InDesign, Research Data Collection, Transcription ... English
Cyprus
0 points
Greek to English
  Maria K S
  Psychology (B.A.) and Law (J.D.)
Education / Pedagogy, History, Tourism & Travel, Human Resources, Government / Politics, Anthropology, Law (general), Philosophy, Psychology, Social Science, Sociology, Ethics, etc. ... English
United States
0 points
Greek to English
Identity Verified   Nadia Pieros
  EU affairs
, General / Conversation / Greetings / Letters, Finance (general), Law (general), Accounting, International Org/Dev/Coop ... English
Belgium
0 points
Greek to English
Identity Verified   Wesseling
  Fast, accurate, excellent English syntax
medical, pharmaceutical, legal ... English
United States
0 points
Greek to English
  Michele Spurdle
  Reliable and experienced translator
educational, medical, literary, historical, legal, political, Greek to English, Native English speaker, Linguist, ... English
United Kingdom
0 points
Greek to English
Identity Verified   John Michalis
  Aiming for Excellence!
Greek, English, bilingual native translator, native English translator, native Greek speaker, translations, transcriptions, politics, policies, shipping, Economics, finance, financial translations, marketing, business, academic papers, scientific papers, tourism, translations, detail, current affairs translations, SDL trados 2017, specialisation, πιστοποιητικά, νομικές μεταφράσεις, οικονομικές μεταφράσεις, τουρισμός, πολιτική, άρθρα, μεταφράσεις συμβολαίων, μεταφράσεις ασφαλιστικών συμβολαίων, μεταφράσεις από ελληνικά σε αγγλικά, μεταφράσεις από αγγλικά σε ελληνικά, μεταφράσεις από ισπανικά σε αγγλικά, μεταφράσεις από ισπανικά σε ελληνικά, Greek to English translations, English to Greek translations, Spanish to Greek translations, Spanish to English translations, English to Greek subtitling, υποτιτλισμός από αγγλικά σε ελληνικά. ... Greek/English
United Kingdom
68 points
Greek to English
  Isodynamia
  
technical, subtitles, children's books, chemical, medical, pharmaceutical, cosmetics ... Greek/English
Greece
280 points
Greek to English
Identity Verified   Norman Terrell
  30 years professional translation
German, Russian, Greek, Polish, French, technical, legal, business ... English
United States
28 points
Greek to English
Identity Verified   Domini Lucas
  Academic and Literary Translator
Translator, Spanish, Greek, Dance, Theatre, Ethical Fashion, Sewing, Academic, Biblical Studies, Bereavement and Pastoral Care, Dog Ownership, Literature, Travel and Tourism, Human Resources, UK native English; traducciones del español al inglés y del griego al inglés; μεταφράσεις από ισπανικά στα αγγλικά και από ελληνικά στα αγγλικά.ES>EN, EL>EN. ... English
United Kingdom
15 points
Greek to English
Identity Verified   Eliza Ariadni Kalfa
  Gobblefunking around with words.
Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, Spanish English translation, Greek English translator, Greek English translation, English translator, academic translations, academic translator, dissertation, thesis, essay, thesis translation English, instructions, health and Safety, Safety manual, Safety audit, environmental audit, user guide, risk Management, operations manual, operating manual, shipping, tourism, semantics, social sciences, sociology, Anthropology, education, cultural studies, cultural theory, lit crit, software manuals and documentation, standards, Tourism & Travel, marketing, promotional material, brochures, newsletters, conversation, ads, adverts, research, survey, surveys, pamphlets, posters, ICT, IT, letters, articles, press release, web text, website texts, art, Eliza Ariadni Kalfa, PDF, creative media, critical theory, editing, edito ... English/Greek
United States
12 points
Greek to English
Identity Verified   Maria Walker English native translator, Greek native translator, technical translations, financial, legal, technical, specifications, electrical, building, construction, engineering, contracts, agreements, legislation, laws, EU, website localization, general, travel, tourism, sports, τουρισμός, Διοίκηση Επιχειρήσεων, Οικονομικά, Νομικά κείμενα, τεχνικά κείμενα, τεχνικές προδιαγραφές, οικονομικές καταστάσεις ... Greek/English
Greece
4 points
Greek to English
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Li jmiss   L-aħħar



ProZ.com Headquarters
235 Harrison Street Mail Drop #22
Syracuse, NY 13202
USA
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624
Dawn it-tradutturi jikkoordinaw it-traduzzjoni ta’ ProZ.com f’ Maltese

Team Members: Rita Briffa

Jekk jogħġbok innota li s-sit għadu mhux tradott kollu. Il-lokalizzazzjoni tas-sit qed jipproċedi fi stadji, bis-siti l-aktar attivi jiġu tradotti l-ewwel. Jekk tara xi errur fit-traduzzjoni fi kwalunkwe parti tas-sit li diġà ġie lokalizzat, jekk jogħġbok avża lil wieħed mill-koordinaturi tal-lokalizzazzjoni hawn fuq.
For information on how you can help localize the site, please click here.

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search