Translation Glossaries from the Web

Search and contribute to this directory of translation glossaries online

1-25 of 165 results

Next »

TRANSLATING. TRADUZIONE SCRITTA. ПИСьМОВИЙ ПЕРЕКЛАД.

Languages
English
Italian
Ukrainian
English
Italian
Ukrainian

All general terms

Languages
English
Santali

Questo Glossario Terminologico si compone di 959 voci suddivise in categorie sulla base della fonte di estrazione: La terminologia è tratta dalle seguenti fonti: orientamenti sulle schede di dati di sicurezza; allegato V del regolamento CLP (indicazioni di pericolo aggiornate); orientamenti sugli obblighi di informazione e sulla valutazione d... View more

Questo Glossario Terminologico si compone di 10.574 voci suddivise in categorie sulla base della fonte di estrazione: IATE – Banca dati terminologica multilingue dell’UE (10.510) “Direttiva Macchine” (64)

The World Bank. English-Spanish and Spanish-English Glossary

The International Bank for Reconstruction and Development, The World Bank | http://documents1.worldbank.org/cur...

This edition of the World Bank Glossary has been revised and expanded by the Terminology Unit of the Bank's Translation, Interpretation and Conference Services Division, in close collaboration with the English and Spanish Translation Sections. The Glossary is intended to assist the Bank's translators and interpreters, other Bank staff using Spanis... View more

Languages
English
Spanish

Provides a thorough understanding of today’s tools and resources used by translators and interpreters, as well as technical details of their work.

Languages
English
German

Arabic glossary with definitions and explanation. Needs registering for download.

Languages
Arabic (Monolingual)

IATE

Translation Centre for the Bodies of the European Union | http://iate.europa.eu/SearchByQuery...

IATE (= “Inter-Active Terminology for Europe”) is the EU's inter-institutional terminology database. IATE has been used in the EU institutions and agencies since summer 2004 for the collection, dissemination and shared management of EU-specific terminology.

  • Disciplines:
  • All
Languages
Many languages

Panlatin Biofuel Glossary

© Panlatin Terminology Network (Realiter) 2014 | http://www.bt-tb.tpsgc-pwgsc.gc.ca/...

Biofuels have become a very timely topic owing to dwindling fossil fuel energy sources, volatile oil prices, and the ecological footprint of traditional energy sources. The Panlatin Terminology Network (Realiter) is therefore pleased to present the Panlatin Biofuel Glossary. This glossary was prepared by Realiter in conjunction with the Government ... View more

Languages
Catalan
English
French
Galician
Italian
Portuguese
Romanian
Spanish
Catalan
English
French
Galician
Italian
Portuguese
Romanian
Spanish

Soccer Glossary

Irma Nunan and Sueli Santos Translation and Terminology Centre © Public Works and Government Services Canada 2014 | http://www.bt-tb.tpsgc-pwgsc.gc.ca/...

The Soccer Glossary is a dynamic tool that shows how the terminology in each language reflects the different cultures. The creation of this glossary was challenging and very rewarding. We gathered terminology from around the world to arrive at a greater understanding of the endless world of soccer and its extensive vocabulary. This Soccer Glossa... View more

Languages
English
French
Portuguese
Spanish
English
French
Portuguese
Spanish

User's Guide LazyTerm, the main component of TerminoTrad, is meant to facilitate the consultation of a number of monolingual, bilingual or multilingual dictionaries on line by letting the user enter only once the term to be defined, translated or synonymized, which is then done by clicking the buttons pointing to the various sources of interest.... View more

  • Disciplines:
  • All
Languages
Many languages

Recently published social media glossary in FR and EN announced by FIT.

Languages
English
French
English
French

French Canadian legal glossary

Languages
English
French
English
French

PDF file composed by Bruce A. Brunger with various terms of Karate, with focus on the Goju-Ryu style and pronunciations of Japanese (in this case, Romanji) terms.

Languages
English (Monolingual)

Compendium of terms utilized in Goju-Ryu Karate, complete with a very thorough pronunciation guide.

Languages
Japanese
English

Multilingual dictionary with huge translation memory. All european languages covered and major non european as well.

  • Disciplines:
  • All
Languages
Many languages

Translations, synonyms, topics, examples and discussions Välkommen till Tyda - Sveriges och förmodligen också världens största dubbelriktade engelsk-svenska lexikon. Skriv in ett ord i rutan ovanför. Medan du skriver hjälper Tyda dig att stava och föreslår alternativ om du skriver fel.

Languages
English
Swedish
English
Swedish

Learn to Talk to Your Gamer Friends and Family About WoW and Other MMORPGs If you have a friend, spouse, child, or loved one that enjoys playing WoW (World of Warcraft), MMORPGs, or other online games, then these are the words, references, acronyms, and slang that you'll need to understand exactly what their talking about. Now, you can be on the i... View more

  • Specific disciplines:
  • Slang
Languages
English (Monolingual)

Good collection of useful links for French, English, Russian and Chinese Découvrez des dictionnaires en ligne (dictionnaire unilingues, bilingues, etc.). L'agence de traduction Datawords vous propose de découvrir des outils utiles lors de toute traduction. Liens de l'agence de traduction Datawords vers des dictionnaires en ligne

Languages
German
French

The Vocabulary contains 200 entries as well as many definitions and observations and it is one of the rare works entirely devoted to electronic commerce.

Languages
English
French
English
French

The Panlatin Bioethics Glossary contains some 300 entries in each of the following languages: Catalan, English, French, Galician, Italian, Portuguese, Romanian and Spanish. The terminology was drawn from a number of subfields, including the beginning and end of life, health and medicine, genetic engineering, research and experimentation, ethics and... View more

Languages
English
French
Catalan
English
French
Galician
Italian
Portuguese
Romanian
Spanish

This list of Vietnamese to English and English to Vietnamese dictionaries provides a broad based vocabulary and concise translations. It is a considerable language resource representing a reliable tool for Vietnamese speakers to approach the English language. Wonderfully animated providing phonetics and Part of Speech.

  • Disciplines:
  • All
  • Specific disciplines:
  • All
Languages
English
Vietnamese

Google Translate is a beta service provided by Google Inc. to translate a section of text, or a web page, into another language. It is also possible to enter searches in a source language that are first translated to a destination language allowing you to browse and interpret results from the selected destination language in the source language.

Languages
Many languages

English-Polish glossary of legal terms is dictionary created by Polish translator Stanislaw Czech. The aim of this constantly developing glossary is to capture most important and useful expressions used in legal English and provide their Polish translations.

Languages
English
Polish

English - Spanish Financial Dictionary Spanish - English Financial Dictionary English - Spanish Accounting Dictionary Spanish - English Accounting Dictionary

Languages
Many languages

A Dictionary of Translation Technology is a comprehensive reference book that covers the major conceptsand terms in translation studies (TS) and computer translation (CAT and MT).

Languages
English (Monolingual)

Glosario muy básico de términos relacionados con la ingeniería hidráulica.

Languages
Spanish
English

Glosario muy básico de términos financieros

Languages
Spanish
English

Glosario muy básico de términos en inglés relacionados con el comercio con explicaciones en español.

Languages
English
Spanish

Glosario muy básico de términos relacionados con la arquitectura y el sector de la construcción.

Languages
Spanish
English

In the spirit of international understanding and cooperation among guitarists I am seeking to compile a translation list for all languages for parts of the guitar. There is very little in the official translation books or elsewhere for these terms. Not even in those big Web translation programs. It may not be important to the rest of the world, bu... View more

日英特許翻訳入門コース 日本人の方向けに、新しいコース「日英特許翻訳入門」が9月5日(水)に始まりました。コースの詳細はこちらでご覧になれます。 Horsefrog Online Japanese to English Patent Translation School This is a glossary of patent-specific terminology (approximately 2500 entries) that also contains several hundred sample sentences. Please send comments or entry requests to james[at mark]horsefrog.com. En... View more

Languages
Japanese
English

TERMITE 6L 1. Termite 6L is the result of more than 30 years of terminology works by the ITU language services. The 6L stands for the six ITU official languages: Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish, that will be abbreviated here as A, C, E, F, R and S respectively. -Terminology, References and Computer Aids to Translation... View more

Languages
Many languages

Nützliches einsprachiges Glossar zur Typografie vom Institut für Sprach- und Translationswissenschaften der Universität Tampere, Finnland.

Languages
German (Monolingual)

A great site that allows you to enter in any english or chinese word or phrase, and it'll search through TONS of already translated text and show you where and how it's used. Like a dictionary plus examples of already translated sentences.

Languages
Chinese
English
Chinese
English

These terms have their origin in the updated 1992 Olympic dictionaries and in vocabularies revised by specialists from the corresponding federations for other sports.

Languages
Catalan
English
French
Spanish
Catalan
English
French
Spanish

Definitions of central concepts in Translation Studies and possible translations in Finnish, Swedish, German and French.

Can also be downloaded as an .rtf file.

Languages
English
Finnish
French
German
Swedish
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search