The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to French IT (Information Technology) Translation Glossary

Spanish term French translation
planta de estériles zone stérile
"ciclos dentro de los negocios" les cycles inhérents aux affaires
adquisidor système d'acquisition de données
Entered by: Béatrice Noriega
Ajustes>Red>Itinerancia de datos>ON Réglages >Réseau>Itinérance des données>Activé
alarma logica alarme logicielle
Entered by: Thierry LOTTE
Alarmes con reconocimiento en la activación identification
Entered by: Thierry LOTTE
Aparcar y desaparcar Mettre en arrière-plan et récupérer
Entered by: Sandrine Zérouali
Aparición de grid. Grid
Entered by: Thierry LOTTE
apunte de precisión pointage de précision
arquear la caja vérifier la caisse
Entered by: Martine Joulia
asesoramiento imparcial al fabricante / conjunto de bienes conseil impartial apporté à l'industriel / ensemble des biens
Backup en caliente sauvegarde à chaud
Entered by: Thierry LOTTE
bit de acarreo bit de retenue
buscador moteur de recherche
capa calque
capa de inlace couche (de) liaison
contraseña de comercial Mot de passe de commercial
costes globales de funcionamiento coût global de fonctionnement
cuentas corporativas comptes d'entreprise
electos TIC TIC choisies/sélectionnées
empastillado \"cadre\"
Entered by: Sandrine Zérouali
Empresa digital extendida entreprise numérique étendue
en alzado (vue) en élévation
Entered by: Martine Joulia
en planta en plan
Entered by: Martine Joulia
enlaces de redes WI-FI connexions aux réseaux Wi-Fi
escalable évolutive
Entered by: Thierry LOTTE
escaleta esquisse, croquis
está abajo quand le service est interrompu
Entered by: Sandrine Zérouali
gestión de la información gestion de l'information
habilitación comercial accréditation commerciale /
Entered by: Maria Castro Valdez
implementados installés
Ingestas Absorptions
Entered by: tierri pimpao
La carga de proceso de la CPU charge de traitement du processeur (central)
Entered by: Thierry LOTTE
levantarse con éxito être activé avec succès
Entered by: Sandrine Zérouali
Listados Resurtido Listes Réapprovisionnement
Entered by: Sandrine Zérouali
marca de tiempo horodatage
Entered by: Thierry LOTTE
medidas en tendencia/ puntos de tendencia mesures de tendance / point s de tendance
Entered by: Thierry LOTTE
Mseg Milisegundo
Entered by: Thierry LOTTE
multiestanciar multi-instancier
Entered by: Michel A.
Ofimática avanzada bureautique avancée
Entered by: Alexandre Tissot
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search