The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Indonesian to English Government / Politics Translation Glossary

Indonesian term		English translation
ahli praja		city administrative staff
Ajaran rumah tangga formil dan ajaran rumah tangga materiil		formal autonomy system and material autonomy system	Helmy Ismail Sani
Entered by: Helmy Ismail Sani
alat kelengkapan dewan perwakilan rakyat		organs of the People\'s Representative Assembly
amanah undang-undang sistem pendidikan nasional		as mandated in the Law of National Educational System
Badan Penanaman Modal dan Pendayagunaan Kekayaan dan Usaha Daerah		Regional Agency for Investment, Resource Utilization and Venture Development	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
Badan Pengembangan dan Pemberdayaan Sumberdaya Manusia Kesehatan, Pusat Pendidikan Tenaga Kesehatan		Agency for Development and Empowerment of Health Professionals, Education Center for Health Professionals	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
badan promosi, investasi dan pelayanan perizinan terpadu		Promotion, Investment, and Integrated Licensing Services Board	Wiyanto Suroso
Entered by: Wiyanto Suroso
Bagian Persidangan dan Risalah		Assembly and Proceedings Division	Wiyanto Suroso
Entered by: Wiyanto Suroso
balai besar		Main Station
Bentuk kelembagaan		Types of institutions
berhenti antarwaktu		recall	Wiyanto Suroso
Entered by: Wiyanto Suroso
bhabinkamtibmas		community police officer	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
bubar		disintegrate
Bupati Kepala Daerah Kabupaten Bekasi		Regent of Bekasi / Head of the Bekasi Regency
Calon Pegawai Negeri Sipil (CPNS)		Probationary Civil Servant	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
Calon Titipan		nepotistic candidate	Wiyanto Suroso
Entered by: Wiyanto Suroso
daerah bawahan		subregional	Hipyan Nopri
Entered by: Hipyan Nopri
Daerah Istimewa Yogyakarta		the Special Region of Yogyakarta	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
dana perimbangan		fiscal balance fund
Demikian kami sampaikan, kiranya saudara mengetahui dan menjadi maklum.		We hereby conclude our points for your attention and understanding
Dinas Badan		Office, Agency	Wiyanto Suroso
Entered by: Wiyanto Suroso
Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil		Population and Civil Registration Agency
Dinas Pekerjaan Umum Cipta Karya dan Tata Ruang		Office of Public Works - Human Settlements and Spatial Planning	Wiyanto Suroso
Entered by: Wiyanto Suroso
Dinas Pendapatan dan Pengelolaan Keuangan dan Aset Daerah		Office for Management of Regional Revenue, Finance and Assets	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
Direktorat Jenderal Cipta Karya		Directorate General of Human Settlements
direktorat jenderal kekayaan negara		directorate general of state assets management
Direktorat Peningkatan Partisipasi Pria		Directorate of Improvement of Male Participation
dirjen bimas islam		Director General for Guidance of the Islamic Community
ditminlakgar		Directorate for the Administration of Budget Performance	Hikmat Gumilar
Entered by: Hikmat Gumilar
Dusun		Sub-village	Wiyanto Suroso
Entered by: Wiyanto Suroso
ekonomi kerakyatan		people\'s economy
FORSAKI		Information and Communication Services/Outlets
ibu kota desa		village center
Institut Pemerintahan Dalam Negeri (IPDN)		Institute of Public Administration (IPDN)
jaksa utama pratama		first class senior attorney, lateral senior attorney	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
Jenis Belanja dan Jenis Pengeluaran		types of expenditures and types of disbursements	Edward Thornton
Entered by: Edward Thornton
KA. JAGA RU.III		Commander, Duty Squad III
kantor desa		village hall
Kasubdit Visa & TAA		Head of Visa and Expatriate Affairs Subdirectorate
kedisiplinan Pememintahan [Country] England		the discipline of the Government of England

• 1
• 2
• 3
• Next »

Page 1 Page 2 Page 3 Next »