The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Spanish Military / Defense Translation Glossary

German term Spanish translation
abschussfest resistente al disparo
Angebotseinholung solicitud de presupuesto
überladenen Treibsatz propergol sobrecargado
µ-Scan µ-Scan
Basislager campamento base
Basiszinssatz tipo de interés básico
beigeschlossenem Formular formulario adjunto
BeutKart M3A1/grün mit Zündpatrone Vaina de cartucho/ cartucho m fulminante
Einplatine plaqueta única
gestreckte Flugbahn trayectoria rasante / trayectoria extendida
Gimbals Gyro Sistemas estabilizados por giróscopo con 3 juntas cardánicas
Heeresgruppe Mitte. Grupo de Ejércitos Centro
Entered by: Patricia Patho
Laderaumwand pared de la recámara
o i.g. Oficial miembro del Estado Mayor
Entered by: Martin Kreutzer
Oberfeldarzt - Hauptfeldwebel - Oberfeldwebel médico primero - sargento mayor - sargento primero
Okt/min octava por minuto
Panzergrenadierbataillon Brigada de Infantería Acorazada
Panzerzug Pelotón
Prüfung der durchschusshemmenden Eigenschaft von angriffhemmendem Material ensayo de propiedades resistentes a las balas de materiales de seguridad/protección
Schiessriemenhalter portacorrea (para correa de tiro)
Schildzapfenresolver resolvedor de muñón de pivote
Schleifring anillo colector
selbstgeladener Munition munición recargada por uno mismo
Spinachse eje de rotación
Splitterbildung Formación de metralla
Sportkompanie batallón deportivo
Strich milésimo
Vorrohrsicherheit espoleta a tiempos / espoleta de tiempos
Wanne casco
Zielposition alcanzar o llegar a la posición de destino
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search