The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to English Zoology Translation Glossary

German term English translation
abimpfungen inoculation/ subculture
absetzen to take off (a diet or substance)
adspektorisch externally / visually
aufgerufen am accessed on
Entered by: Barbara L Pavlik
ausgelagert to place....in position
Entered by: Erich Friese
Auslagerungstermin date test sample was placed on location (on site)
Entered by: Erich Friese
Ausprägungsrichtung specific / characteristic tendency
Aussetzaquarium community tank
Balzplatz (courtship) display areas
Bürstenschwanzrattenkänguruh brush-tailed rat kangaroo
Entered by: David Tracey, PhD
begeisselt flagellated
Belgisches Bartkaninchen Belgian beard rabbit
Blindwühlen Caecilians / blind worms
Buckelfisch humpback fish
Damwildgehege fallow deer enclosure
Entered by: Manuela Junghans
Der Wallach zeigte eine mittelgradige Stützbeinlähmung The gelding exhibited moderate paralysis of its hind leg
Diterpenantibiotikum diterpene antibiotic
Entered by: Steffen Walter
durch dessen seitliche Lamellen abseihen strain through its side plates
Echse lizard , saurian
Eiablagestelle egg-laying site
entsprechend to take account of (in this context)
Erlebniszoo wild animal park
Entered by: Hilary Davies Shelby
Erpellocken drake curls
etwas erhöhte Plätze slightly raised places
Fangkrallen claws or talons for catching prey
Fährten ziehen to leave (their) tracks
Entered by: Jon Reynolds
Federling bird louse
Flughaut patagium or flying membrane
Freigehege preserve
futterfest weaned
Gamskitz chamois kid
Entered by: Helen Shiner
Gebrauchshund working dog
Gitterweite mesh size
Großraubtier large predator
Grundferche lake trout / brown trout
Entered by: Edith Kelly
Haarling biting louse, order mallophaga
Entered by: John Speese
Halbschalenmodell cutaway model
Haube hood, crest, cap
Hemielytre hemielytron
hospitalistisches Verhalten stereotypy / stereotypic [institutionalised] behaviour
Entered by: Steffen Walter
Next »

Your current localization setting

Maltese

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search