The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to English Medical: Dentistry Translation Glossary

German term English translation
peripilastär; periimplantär peri-implant
Entered by: Rowan Morrell
Perk percussion
Entered by: Sonja Poeltl
perlenfrei bubble-free
Entered by: Rowan Morrell
phagozytierende Zellen phagocytic cells; phagocytes
Entered by: Rowan Morrell
Phasentransformationsfestigung phase transformation toughening
Entered by: Rowan Morrell
Plaqueanlagerung plaque build-up
Entered by: Rowan Morrell
Polierschutz polishing protector
Entered by: Rowan Morrell
Präparationsrand preparation margin
Präparationsstelle surgical site
Preßfahne flashing
Entered by: Rowan Morrell
Preci-Inox precision stainless steel
Entered by: Rowan Morrell
Probeexzision biopsy
Probetragen trial insertion
prothetischer Aufbau prosthetic abutment
Entered by: Rowan Morrell
Pulverstrahlgerät air abrasion tool
Punktbohrungen spot-drilling
punktuelles Wegwischen spot wiping
PV (provisorische) Versorgung provisonal or temporary appliance; provisional or temporary restoration
Entered by: Rowan Morrell
Randgirlande marginal scallop
rasch einwachsend invasive
Entered by: Rowan Morrell
röntgenopak radio-opaque, x-ray-opaque
Röntgenschiene x-ray positioning device
Entered by: Steffen Walter
Recall follow-up
Registratträger (dental) bite registration mould
Registrierung am Phantom registration using a phantom
Restaurationsränder restoration margin
Restostidien residual ost[e]itis
Restspange remaining basal bone (not 100% certain)
Entered by: Rowan Morrell
Retentionsgewinnung retention
Entered by: Bettina Grieser Johns
Retentionsrelief retention topology
Entered by: Rowan Morrell
retieren (retinieren) retain, fix (in place)
Rillen-Schulter-Stift-Geschiebe / RSS-Geschiebe channel-shoulder-pin attachment / CSP attachment
Entered by: Steffen Walter
rotierende Sinusliftfensterpräparation rotating sinus lift window preparation
Rotringdiamant red diamond bur
Rundstirnzylinder round(ed)-end cylinder
Entered by: Rowan Morrell
Sammelcharge combined batch
Entered by: Rowan Morrell
Sanierung der Mundhöhle regeneration of the oral cavity
Entered by: Sybille Brückner
Sanierung der Zähne teeth restoration
Sägesegment saw cut model / sawn model
Entered by: Kathi Stock
Scanspitzen scanning tips
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search