The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to English Manufacturing Translation Glossary

German term		English translation
Wuchtstern		Centring / balancing star	Michael Harris
Entered by: Michael Harris
Wurzeloptik		wood-like appearance / imitation wood

WZ		Werkszeugnis (manufacturer's quality control certificate)	Valentín Hernández Lima
Entered by: Valentín Hernández Lima
Zahnkette		Sprocket chain

Zapfenbrett		peg board

Zeitanteil		time allowance

zeitgerechte Produktion		just-in-time production	Charles Stanford
Entered by: Charles Stanford
zeitnah		up-to-the-minute - exact - timely - current - real-time

zeitversetztes Rüsten		staggered setup

Zellenfertigung		Cellular Manufacturing

Zentrierabsatz		centering rebate / recess	Patricia Will
Entered by: Patricia Will
zerkleinern		crush

Zerspannungswerkzeuge		Machine cutting tools

Zielerstellungsablauf		goal-generating process

Zielfertiger		designated manufacturer

Zielgrößen		parameters

Zinnschluß		solder short	Louise Mawbey
Entered by: Louise Mawbey
zu den Wegen hin		towards/facing/along the paths

zu fertigende Teile		parts to be manufactured

zufuehrband		feed conveyor	daniel gwire
Entered by: daniel gwire
Zugtrommel		pulling drum

zum Abruf		for (material) retrieval

Zuschnitt-Beschichtung		selective coating/blank coating

Zwangsablauf		automatic sequence	Louise Mawbey
Entered by: Louise Mawbey
Zweckentfremden		Do not use the cable for other than intended purposes	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
Zweifachprüfung		two step verification

[...], obwohl dies zu 80% die Güte des Analysenergebnisses darstellt		although this accounts for 80% of the quality of the analysis result	Amy Billing
Entered by: Amy Billing

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...