This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to English Electronics / Elect Eng Translation Glossary

German term English translation
Übertrager Signal transformer(s)
Entered by: Richard Stephen
Übertragsbildung Carry over
Entered by: Marc Svetov
Übertragungsmessungen an ISDN-Schnittstellen transmission measurements at ISDN interfaces
Übertragungsverhalten transfer characteristics
Überwachsung excessive build-up
ÜGZ Überspannungsschutzeinrichtung/ SP [surge protector] unit/device
Öffner fallend bei 280mm NC contact opening at 280mm
Öffner- oder Schließerbetrieb make or break mode
„10-er“ Stelle/„1-er“ Stelle tens position and units position
„Modell des Sozialen Milieus“ "Model of the Social Milieus"
Backlack self-bonding wire
Bahnerde earth path (UK) ground path(US)
Bahnkantenregelung edge guide control
Entered by: Rowan Morrell
Bahnkoppelung trajectory coupling
Entered by: Jens Kaestel
Bahnlöten Soldering of traces
Entered by: Jonathan Whiteley
ballwurfsicher impact-resistant, vandal-proof
Entered by: onubad
Band-Erder earthing strip
Entered by: Sarah Bessioud
bandverzinkt continuously galvanized
Bandwahlschalter band selector switch
Entered by: Paula Price
Barrenschütz bar mounted contactor
basisisolierte Leiter lines with basic insulation
Entered by: Steffen Walter
Batterie- und Akkutypen batteries (disposable and rechargeable)
Batteriestrang battery bank
Batterietrennschalter battery master switch
Bauabweichungen non-conformities
Baugruppenträger / Gestell card cage / rack
Entered by: Steffen Walter
Bausteinarten types of blocks
Entered by: Sebastian Witte
Bauteilanlage component creation (layout)
Entered by: jccantrell
Bauteileanschlussbeinchen component leads
Bauvorschrift; BV design specification
Entered by: Rowan Morrell
Bündelfunkdienst für Blaulichtorganisationen trunked radio service for emergency service organisations
Entered by: Steffen Walter
bürstenbehaftet brush motor/brush type motor
Büschel-Steckverbindung Büschel connector/Buschel connector/spring-wire connector/spring-wire banana plug
Beamer video projector
Bebürdung burdening
Bedampfung damping
Entered by: Mats Wiman
bedarfsgerecht as needed
Bedienfolien membrane keyboard or front foil
Befüll- und Entnahmefreigabe Filling and discharge enable/release
Entered by: Rowan Morrell
Befehlsaufruf command input
Entered by: Rowan Morrell
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search