The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to English Electronics / Elect Eng Translation Glossary

German term English translation
an den by the
an Gleichspannung legen to connect to a DC voltage
analog ausgewertet evaluated in analogue form
analog lieferbar can be delivered accordingly
Anbauleuchte surface mounted lamp/light
anerkannten Elektrofachmann qualified electrician
Anforderungen an Messunsicherheiten Requirements for tolerances
angelegte Spannung applied voltage
angenommen given
Entered by: Manuela Junghans
angepassten Verbindungen Matched seals
Entered by: Rebecca Garber
angeschmorte Kabel scorched cable
anklipsen to clip on
Entered by: Steffen Walter
Ankontaktierung wires are bonded to the contact pads
Entered by: Jonathan Whiteley
Anlagerung electrolytic deposits
anlernen to teach in
Entered by: Steffen Walter
Anleser teaser / tagline
Anlieferung im Nutzen panelized PCBs, PCB panels
anliegen present
Entered by: Tanja Spath-Nagazi
anliegen to be closed (of an electrical contact)
anmuffen connect / join
Entered by: Steffen Walter
anordnen or Anordnung located
Anreihen daisy chaining
Anreihschelle modular clip
Anschaltekonzepte switching design/architecture
Anschlagen to crimp (context-specific)
Anschlüsse/Verbindung terminals / connection
Anschluß vs. Verbindung terminal vs. connection
Anschlußfahnen terminal lugs
Anschluss-Stromstärke current capacity
anschlussbereit ready for connection
Entered by: Edwin Miles
Anschlusslast maximum load
Anschlussplatine network card
Entered by: Tanja Spath-Nagazi
Anschlusstechnik connexion technology / connection technology
Ansicht illustration
Entered by: Teresa Reinhardt
Ansprechen trip
ansprechen here: to address
Entered by: Steffen Walter
ansprechverzögert power-on delay
Ansteuerform triggering mode
ansteuern drive / control (depending on context)
Ansteuerung Control command (to...... is absent)
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search