The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Italian Aerospace / Aviation / Space Translation Glossary

French term Italian translation
atelier flexible sistema di produzione flessibile
Banc de certification / bancs de test Banco di collaudo
bon pour utilisation pronto all\'uso
Entered by: Marika Costantini
chef de quart capoturno/capoguardia
composite missile bistadio
Entered by: Emanuela Galdelli
coquilles scocca
Entered by: Emanuela Galdelli
couple d'accostage pinze di serraggio/coppia di serraggio
Entered by: Emanuela Galdelli
effarouchement des mouettes allontanamento di volatili
faire du surplace rimanere fermo
fils d'inhibition parachute cavi di arresto di caduta del paracadute
Entered by: Emanuela Galdelli
ingénieur programme ingegnere programmatore
lanceur vettore
lesté zavorrato
Entered by: Emanuela Galdelli
pilote chef de bord pilota comandante di bordo
pod de désignation laser Pod
Pot vibrant Tavola vibrante
préconisation specifiche tecniche
Entered by: Marika Costantini
Récepteurs Télécommande Télémesure Contrôle Ricevitori Telecomando/Telemetria/Controllo
toutes les pièces sont recettées à 60° ± 5° C ogni pezzo è testato/controllato e certificato a 60° ± 5° C
Entered by: Emanuela Galdelli
Visite non interruptive de potentiel Riparazione
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search